【ご案内】アフリカ教育学会第31回大会 / Invitation to the 31st Japan Society for Africa Educational Research Conference

（English follows Japanese）

アフリカ教育学会関係者の皆様

アフリカ教育学会第31回大会を、下記の要領にて、ハイブリッド（対面×ZOOM）形式で開催いたします。どうぞ奮ってご参加、ご発表くださいますようお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

◇日時：2023年4月8日（土）、9日（日）

◇開催形式：ハイブリッド（対面×ZOOM）

◇場所（対面）：

神戸大学 六甲台第一キャンパス第五学舎（大学院国際協力研究科棟）1階　大会議室

最寄駅：六甲駅（阪急）、六甲道駅（JR）、御影駅（阪神）より神戸市バス36系統「鶴甲団地」行き、「神大正門前」下車

（アクセス：http://www.gsics.kobe-u.ac.jp/access/index.html）

◇日程：

1日目：4月8日（土）13:00〜18:00、18:00頃より情報交換会

2日目：4月9日（日）9:00〜16:00頃（発表件数により変更有）

◇大会参加・発表申し込み期限

3月1日（水）23:59までに、下記のフォームにて参加／発表をお知らせください。

申し込みフォーム：https://forms.gle/S1A4oza4d9RE9Es57

※なお、お申し込み日から大会開催日までに、ご所属等が変更になった際には、お知らせくださいますよう、お願いいたします。

◇発表要旨

添付の作成要領①を参照の上、添付のテンプレート②を使用しご執筆いただき、3月20日（月）23:59までに、アフリカ教育学会第31回大会実行委員会（jsaer31st@gmail.com）までお送りください。

◇大会参加費

対面・国内からオンラインで参加：

一般　3,000円（公費からの支出でない場合2,000円引き）

学生　1,000円

海外からオンラインで参加：無料

◇参加費の支払い

対面参加者：

―必ず会場受付にて直接お支払いください。事前振込によるお支払いは受け付けておりません。

国内からのオンライン参加者：

―2023年4月3日（月）までに、本学会のゆうちょ銀行口座にお振り込みくださいますようお願いいたします。振込手数料はご負担ください。

※ゆうちょ銀行へのお振込は「（国内からオンラインによる）参加費」のみとなります。

別途、学会「年会費」の支払いはPayPalから受け付けておりますのでご注意ください。

※領収証は4月3日以降に発行し、大会実行委員会事務局よりメールにて送付いたします。

※お支払い後の参加費はいかなる場合でも返金いたしかねますこと、ご了承願います。

①    ゆうちょ銀行からお振込の場合

記号：10120

番号：87033941

口座名義：アフリカキョウイクガッカイ

②    他銀行からお振込の場合

銀行名：ゆうちょ銀行

店名：〇一八店（ゼロイチハチ店）

預金種目：普通預金

口座番号：8703394

受取人名：アフリカキョウイクガッカイ

また、「会員登録のお名前」と「振込人のお名前」が異なる場合は必ず、大会実行委員会（jsaer31st@gmail.com）までご連絡ください。

◇情報交換会

日時：4月8日（土）18:00～20:00（予定）

場所：神戸大学社会科学系アカデミア館3階　レストランさくら

参加費：一般3,000円、学生2,000円

◇配布資料

対面でのご発表の際に配布する資料はあらかじめご用意の上、当日、直接セッションにお持ち込みいただきますようお願いいたします。なお、会場でのコピーの要望には応じられませんのでご了承ください。必要部数は対面での参加者数がおおよそ確定した時点で追ってご連絡させていただきます。

◇宿泊

宿泊につきましては、お手数をおかけしますが、各自で確保されますようお願い申し上げます。三宮周辺にビジネスホテルが多数ございます。お早めにご予約されることをお勧めいたします。

ご不明な点、ご質問等ございましたら（jsaer31st@gmail.com）までご連絡下さい。

アフリカ教育学会　第31回大会実行委員会

委員長：小川啓一（神戸大学）

事務局：坂上勝基（神戸大学）、八木歩（D1）（神戸大学）

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear All,

We are pleased to inform you that the 31st Japan Society for Africa Educational Research (JSAER) Conference will be held in a hybrid mode. The details are as follows:

◇Dates: April 8 (Sat) and April 9 (Sun), 2023

◇Mode: Hybrid (on site + online via Zoom)

◇On-site venue:

Main Conference Room, 1st Floor, Graduate School of International Cooperation Studies (GSICS, Building V), Rokkodai 1st Campus, Kobe University

– From Hankyu “Rokko” Station, JR “Rokkomichi” Station, or Hanshin “Mikage” Station:

Take No. 36 Kobe City Bus (bound for “Tsurukabuto-Danchi”) and get off at “Shindai-Seimon-mae.”

(Access: http://www.gsics.kobe-u.ac.jp/en/access/index.html)

◇Tentative schedule

Day 1 (April 8 [Sat]): 13:00-18:00 (JST) / 18:00〜 (Reception)

Day 2 (April 9 [Sun]): 9:00-16:00 (JST)

◇Deadline for participation/presentation registration

Please fill out the following form for your participation/presentation and submit it by 23:59 (JST) on March 1 (Wed), 2023.

Application form: https://forms.gle/S1A4oza4d9RE9Es57

*In case of any changes in your information, please inform the 31st JSAER Conference Organizing Committee by email.

◇Summary submission

Please follow the attached guideline ① and use the attached template ②, and send your summary to the committee (jsaer31st@gmail.com) by 23:59 (JST) on March 20 (Mon), 2023.

◇Participation fee

On-site participation & online participation from Japan

– Regular: 3,000 yen (If you use research funds. If not, it is discounted to 1,000 yen)

– Student: 1,000 yen

Online participation from outside of Japan: free

◇Payment Method

On-site participants:

Please be sure to pay the participation fee at the venue.

Online participants from Japan:

We cordially request all who participate online from Japan to pay the participation fee to JSAER’s Japan Post Bank account by April 3 (Mon). Please burden bank transfer fee at your expense.

*The payment by bank transfer is accepted only for the “(Online) Participation Fee.”

Please note that the “Annual Membership Due” shall be paid by PayPal.

*Receipts will be issued and sent by email from the Conference Organizing Committee after April 3.

*Once paid, participation fee cannot be refunded for any reason.

①    If you transfer from your Japan Post Bank account

記号<kigo> (code number): 10120

番号<bango> (account number): 87033941

口座名義 (account holder’s name): アフリカキョウイクガッカイ

②    If you transfer from the other bank

銀行名<ginkou-mei> (name of the bank): ゆうちょ銀行 (Japan Post Bank)

店名<ten-mei> (name of the branch): 〇一八店（ゼロイチハチ店）(018)

預金種目<yokin shumoku> (account type): 普通預金 (ordinary)

口座番号<koza bango> (account number): 8703394

受取人名 (name of the recipient): アフリカキョウイクガッカイ

If there is a mismatch between the “payer’s name” and your “registered name,” please be sure to inform us (jsaer31st@gmail.com)

◇Reception

Date/Time: 18:00-20:00 (JST) (tentative), April 8, 2023

Venue: Restaurant “Sakura”, 3rd Floor, Academia Hall for Social Sciences, Rokkodai 1st Campus, Kobe University

Fee: Regular: 3,000 yen

 Student: 2,000 yen

◇Handouts

If you want to distribute the handouts to on-site participants, please prepare by yourself. We will inform you how many copies are required later.

◇Accommodation

Please book accommodation by yourself. There are reasonable business hotels around “Sannomiya.”

If you have any inquiries, please do not hesitate to contact us (jsaer31st@gmail.com).

Sincerely,

The 31st Japan Society for Africa Educational Research Conference Organizing Committee

Chair: Dr. Keiichi Ogawa (Professor, Kobe University)

Secretaries:

Dr. Katsuki Sakaue (Assistant Professor, Kobe University)

Mr. Ayumu Yagi (Doctoral Student, Kobe University)

 You can download the information of the participation,  summary guideline and template below.